ALL WEATHER COLLECTION
By Tero Palmroth
All Weather Shoes
NEXTEGENERATION SHOES ANTI SKID
PALVELUPISTEET SUOMESSA
Helsingin Stockmannin pohjakerroksen Mister Minit asentaa NEXTGENERATION-kenkiin liukuestelisävarusteet.
Mister Minit voi myös vaihtaa tarvittaessa uudet pohjat mittatilaustyönä, ainoana Suomessa.
Tero Palmroth suosittelee NG-kenkien huollattamista seuraavilla suutareilla:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Kysy myös uudesta liukuestepalvelusta. Saat lisäturvaa liukkaille asennuttamalla nastat tai liukuesteet NG ALL WEATHER-kenkiisi.
NEXTEGENERATION SHOES ANTI SKID
SERVICE POINTS IN FINLAND
Mister Minit fits anti-slip accessories to NEXTGENERATION shoes on the ground floor of the Stockmann department store in Helsinki.
Mister Minit is the only operator in Finland that can also replace the soles of your shoes with new tailor-made ones, if necessary.
Tero Palmroth recommends having NG shoes maintained by the following shoemakers:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Ask for more information about the new anti-slip device service. Having your NG ALL WEATHER shoes fitted with studs or anti-slip devices provides you with additional safety.
NEXTGENERATION-SKOR MED HALKSKYDD
SERVICEPUNKTER I FINLAND
Mister Minit fäster halkskyddstillbehör på NEXTGENERATION-skor på bottenvåningen i varuhuset Stockmann i Helsingfors.
Mister Minit är ensam i Finland om att kunna sula om dina skor med nya, specialanpassade sulor vid behov.
Tero Palmroth rekommenderar att NG-skor underhålls av följande skomakare:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Be om mer information om den nya tjänsten för halkskydd. Du kan känna dig ännu säkrare om du förser dina NG ALL WEATHER-skor med broddar eller andra halkskyddstillbehör.
SKLISIKRING FOR NEXTEGENERATION-SKO
TJENESTEPUNKTER I FINLAND
Mister Minit monterer sklisikring på NEXTGENERATION-sko i første etasje i varehuset Stockmann i Helsinki.
Mister Minit er den eneste operatøren i Finland som også kan skifte ut skosålene dine med nye, skreddersydde såler ved behov.
Tero Palmroth anbefaler at du får NG-skoene dine behandlet hos følgende skomakere:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Be om mer informasjon om den nye sklisikringstjenesten. Dersom du utstyrer NG ALL WEATHER-skoene dine med brodder eller sklisikring, gir det deg ekstra trygghet.
ПРОТИВОСКОЛЬЗЯЩАЯ ОБУВЬ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
ПУНТЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ФИНЛЯНДИИ
Mister Minit мастерская по изготовлению противоскользящих аксессуаров для обуви нового поколения находится на первом этаже торгового цента Stockmann в Хельсинки.
Mister Minit является единственной мастерской в Финляндии, где также можно заменить подошвы Вашей обуви на новые подошвы, которые изготовят по специальному индивидуальному заказу.
Теро Палмрот рекомендует следующие обувные мастерские для ухода за обувью нового поколения:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Попросите предоставить более подробную информацию о новой услуге по изготовлению противоскользящих аксессуаров. Оснащение Вашей всепогодной обуви нового поколения шипами или противоскользящими аксесуарами позволит сделать Вашу обувь еще более надежной.
NEXTGENERATION-SCHUHE MIT ANTI-RUTSCH-SOHLEN
KUNDENDIENSTSTELLEN IN FINNLAND
Mister Minit passt das Antirutsch-Zubehör auf die NEXTGENERATION-Schuhe im Erdgeschoss des Kaufhauses Stockmann in Helsinki an.
Mister Minit ist der einzige Schuhmacher in Finnland, der auch die Sohlen Ihrer Schuhe mit neuen individuell angepassten Sohlen ausstattet, falls Bedarf dazu besteht.
Tero Palmroth empfiehlt, dass die NG-Schuhe von folgenden Schuhmachern geflickt und gepflegt werden:
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Verlangen Sie mehr Information über den neuen Anti-Rutsch-Schuhservice. Ihre NG-Allwetterschuhe mit Spikes oder Anti-Rutsch-Sohlen oder -Schuhüberziehern auszustatten, verleicht Ihnen zusätzliche Sicherheit.
CHAUSSURES ANTIDÉRAPANTES NEXTGENERATION
POINTS SAV EN FINLANDE
Mister Minit ajuste les accessoires antidérapants nécessaires sur vos chaussures NEXTGENERATION au rez-de-chaussée du grand magasin Stockmann d’Helsinki.
Si besoin, Mister Minit est également le seul prestataire de Finlande à pouvoir remplacer les semelles de vos chaussures par de nouvelles semelles sur mesure.
Selon les recommandations de Tero Palmroth, les chaussures NG doivent être entretenues par les cordonniers suivants :
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Demandez plus de renseignements sur la nouvelle sur-chaussure antidérapante. En dotant vos chaussures NG ALL WEATHER de crampons ou de sur-chaussures antidérapantes, vous vous sentirez encore plus en sécurité.
NEXTEGENERATION 防滑鞋
芬兰服务点
位于赫尔辛基 Stockmann 百货大楼一层的 Mister Minit 为 NEXTGENERATION 鞋安装防滑配件。
Mister Minit 也是芬兰唯一一家能为您更换鞋垫，并在必要时量身订制新鞋垫的商家。
Tero Palmroth 建议由以下鞋类制造商维护 NG 鞋：
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
Tero Palmroth 建议由以下鞋类制造商维护 NG 鞋：
フィンランドでのNEXTEGENERATIONの
滑り止めサービス拠点
Mister Minitは、ヘルシンキのStockmannデパートの1階でNEXTGENERATIONシューズ用の滑り止めアクセサリーのお取り付けサービスを行っています。
Mister Minitは、必要に応じ、お使いのシューズの靴底を新しい特注の靴底に交換することもできる唯一のサービス業者です。
Tero Palmrothは、以下の靴メーカーによるNEXTGENERATIONシューズのメンテンナンスを推奨しています。
| Mister Minit Stockmann | Viiskulman Suutari | Mansen Suutari |
新しい滑り止めデバイスサービスについての詳細情報をお求めください。NEXTGENERATION 全天候向けシューズにスタッドまたはスリップ止めデバイスを取り付けることにより、安全性が向上します。
Maintenance instructions
Maintenance instructions for the all-weather shoes made by Tero Palmroth. Available in following languages:
OPEN INSTRUCTIONS
Rubber Sole for Slippery Conditions
All Tero Palmroth made All Weather shoes have special anti-skid sole.
READ MORE